prikaz prve stranice dokumenta Terminologija u fizioterapiji
Access restricted to students and staff of home institution
undergraduate thesis
Terminologija u fizioterapiji
2021. urn:nbn:hr:139:638540
Ćosić, Tomislav
University of Applied Health Sciences

Cite this document

Ćosić, T. (2021). Terminologija u fizioterapiji (Undergraduate thesis). Zagreb: University of Applied Health Sciences. Retrieved from https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:139:638540

Ćosić, Tomislav. "Terminologija u fizioterapiji." Undergraduate thesis, University of Applied Health Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:139:638540

Ćosić, Tomislav. "Terminologija u fizioterapiji." Undergraduate thesis, University of Applied Health Sciences, 2021. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:139:638540

Ćosić, T. (2021). 'Terminologija u fizioterapiji', Undergraduate thesis, University of Applied Health Sciences, accessed 02 April 2025, https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:139:638540

Ćosić T. Terminologija u fizioterapiji [Undergraduate thesis]. Zagreb: University of Applied Health Sciences; 2021 [cited 2025 April 02] Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:139:638540

T. Ćosić, "Terminologija u fizioterapiji", Undergraduate thesis, University of Applied Health Sciences, Zagreb, 2021. Available at: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:139:638540

Please login to the repository to save this object to your list.
Metadata
TitleTerminologija u fizioterapiji
AuthorTomislav Ćosić
MentorSnježana Schuster (mentor)
Committee memberSnježana Schuster (predsjednik povjerenstva)
Committee memberAleksandar Racz (član povjerenstva)
Committee memberDarko Milaščević (član povjerenstva)
GranterUniversity of Applied Health Sciences
Zagreb
Defense date and country2021-09-15, Croatia
Scientific / art field,
discipline and subdiscipline		BIOMEDICINE AND HEALTHCARE
Clinical Medical Sciences
Physical Medicine and Rehabilitation
Abstract
Terminologija u fizioterapiji odnosi na stručne nazive ili termine koji se upotrebljavaju u području fizioterapije. Terminologija kao sustav precizno i jednoznačno određenih osnovnih pojmova pridonosi izgradnji sustava fizioterapijske znanosti. Fizioterapeut, kao zdravstveni stručnjak, mora znati razumjeti, obrazložiti i primjenjivati terminologiju struke. Korijeni fizioterapijskih pojmova sežu u daleku prošlost, još od doba drevne medicine, a njima se služimo i u suvremenoj fizioterapiji.... More Terminologiji u fizioterapiji potrebna je standardizacija koja podrazumijeva usklađivanje po načelu sustavnosti, jednoznačnosti te uklopljenosti u hrvatski jezik. Pod utjecajem globalizacije započinje prihvaćanje engleskih naziva u izvornom obliku, iako u stručnoj literaturi nalazimo razne hrvatske prevedenice koje su neprihvatljive u fizioterapijskoj terminologiji. Terminologija u fizioterapiji nadopunjuje se sa latinskim terminima iz ljudske anatomije. Fizioterapeut mora biti upoznat sa latinskim i hrvatskim nazivljem anatomskih položaja, struktura, regija, osi i ravnina. Korištenje anatomske terminologije omogućuje preciznije orijentiranje u promatranoj strukturi tijela i smanjuje vjerojatnost greške i nejasnoća u profesionalnom sporazumijevanju. Međunarodna organizacija fizioterapeuta pod nazivom Svjetska fizioterapija (eng. World Physiotherapy) objedinila je preko 300 stručnih pojmova u svom službenom pojmovniku koji je razvijen da podrži fizioterapiju kao granu znanosti. Svi postupci ove organizacije provode se kako bi se osigurala dosljednost u terminologiji i pomoglo međunarodno tumačenje pojmova. Na općem sastanku Europske regije Svjetske organizacije fizioterapeuta održanom 2008. godine u Grčkoj, prihvaćen je terminološki rječnik fizioterapijski pojmova na engleskom jeziku, kojem je u cilju promicanje jasnih i dosljednih poruka o tome što je fizioterapija. Uslijedila je revizija navedenog rječnika 2010. godine te je zadnje izdanje rječnika izdano 2012. godine. U terminološkom rječniku, temeljni fizioterapijski pojmovi su abecedno raspoređeni, detaljno opisani, te je uz svaki termin priložena referenca. 5 U formiranju fizioterapijske terminologije bitna je i Međunarodna klasifikacija funkcioniranja, invaliditeta i zdravlja (skraćeno MKF) koja pruža objedinjenje rehabilitacijskih disciplina univerzalnim pojmovnikom. MKF je skup smjernica Svjetske zdravstvene organizacije vezanih za zdravlje i invalidnost, čija je prva verzija objavljena 1980. godine. To je konceptualna osnova za definicije, mjerenja i formuliranja politike za zdravlje i invalidnost. MKF kao višenamjenski klasifikacijski vodič namijenjen je širokom spektru uporabe u različitim, ponajprije zdravstvenim sektorima, pa tako i fizioterapiji. Nadalje, pomaže u pružanju i ujednačavanju jedinstvene internacionalne terminologije u fizioterapiji. MKF koristi se sustavom šifriranja koji se sastoji od prefiksa, numeričke šifre i takozvanih MKF kvalifikatora. (4) Less
Keywords
Languagecroatian
URN:NBNurn:nbn:hr:139:638540
Study programmeTitle: Physiotherapy
Study programme type: professional
Study level: undergraduate
Academic / professional title: stručni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) fizioterapije (stručni/a prvostupnik/prvostupnica (baccalaureus/baccalaurea) fizioterapije)
Type of resourceText
File originBorn digital
Access conditionsAccess restricted to students and staff of home institution
Terms of useLicence In copyright icon
Created on2021-11-29 12:39:53
accessibility

closeAccessibilityrefresh

If you wish to permanently save changes, click on Save, if not - your settings will be reset when you restart the browser.